什麽是奧德賽? 唸過一點西方文學史的人便明白, 荷馬筆下這首史詩記敘了古希臘英雄奧德修斯千辛萬苦與逆境搏鬥的回家旅程故事, 回家只是一個夢想的象徵,
正如中國的<<西遊記>>, 唐僧師徒須憑著堅毅不屈的精神和嚐盡百刼歷練才能成功取西經,
最終修成正果。所以, 我這本著作的英文名字稱為 << My Fashion Odyssey of 25 Years (
1987-2012) >> 雖帶著一份濃厚的個人色彩, 卻正是透過我的個人經歷去看時尚圈和媒體界這25年的變遷!
時尚圈, 除非你的身份角色是豪客, 只是買衣服把自己打扮得漂漂亮亮,
出席奢華晚宴和世紀大派對, 絕對是100%奢華享受! 但如果從事這個產業, 無論是時裝編輯､買手還是零售商,
若帶著一點夢想和理想, 卻並不如外界想像般風光啊!
<< 時尚女魔頭 >>只是小說和電影的虛擬世界,
雖然現實中又確有時尚大刊主编Anna Wintour在時尚圈呼風喚雨､權傾天下,
甚乎開始涉足美國政壇, 但每個人成功的背後都是一本奮鬥史, 何况香港不是美國, 如果上班只是擺個君臨天下的pose又確是不錯的!
.jpg)
Louis Vuitton外套及裙子
由Louis
Vuitton呈獻我的新書發佈及座談會, 由甘國亮先生擔任主持人。
發佈會那天, 我亦展示了自己的LV部份珍藏品, 包括衣服､鞋子､歷年巴黎時裝秀邀請函和紀念品, 象徵我時裝路上的某些歷程, 昔日當時裝編輯在巴黎看秀的日子､開店時那兩年我最瘋狂地買LV衣服, 源於文人下海以及現實與理想衝突之下, 女人最愛的購物治療法 …… 這種種我從何說起? 可以告訴你的, 我都已經寫了在書內。
回看來時路, 我始終相信唯有對時裝藝術和產業帶著熱誠, 才能堅持走下去, 紙醉金迷只是表面的風光。
Janice,
ReplyDelete情人節到今天剛好一星期，終於看完了你的書！看完以後我很有衝動再了解更多有關時裝雜誌編輯的工作，結果就上 youtube 看了兩段有關 Anna Wintour 的紀錄片。
想起你在書中說的話，任憑一個東方女子怎樣模仿，也不能像 Anna Wintour 一樣呼風喚雨。此話不假，畢竟 Anna Wintour 一生也為時裝業界付出不少，培養了一代時裝設計師。
不過即使經歷時裝夢醒等歷練，我相信你為香港時裝業的付出所花的心血也不是白費的，至少今天香港的時尚雜誌也不乏你當年所做一切的影子。
相比 Anna Wintour，你更平易近人也更坦白，看你的文章以及和你交談都讓我感覺很舒服。在此除了感謝你寫了一本讓行外人更了解時裝業界的書和感謝你讓我更了解時裝業從業者的艱辛，也想表明自己正心急如焚等你再次揮筆寫書。
希望你一切安好，祝你事事順利！ =]
你的小讀者
Many thanks fr my heart! Sorry for my belated reply.
DeleteBetter late than never ! 這位「小讀者 」見解正好反映所有喜愛Janice 文章及涵養的讀者心聲, 也替 Janice 高興, 她的讀者群素質極佳及有個人見地, 好事 !
Delete